Lenovo lleva ya dos buenos años luchando por ofrecer modelos atípicos de touch pads, ya sea con diseños asimétricos, muletas, proyectores integrados, con más o menos éxito. A fin de año, el fabricante chino está impulsando su idea de innovación de pizarra aún más con un Yoga Book que combina tabletas Android, teclado sensible, tableta gráfica, accesorio de entrada manuscrita. Al menos, "intentar mezclar"...
Presentación
Acostumbrada a diseños sensacionales e ideas innovadoras en la tablet, la marca Lenovo no necesariamente siempre apunta bien, pero al menos tiene el deseo permanente de probar cosas en un mercado estancado en ideas y decreciente en comercio. Y su nuevo Yoga Book, disponible con sistema operativo Android o Windows 10, ciertamente conserva este espíritu innovador, con su apariencia de computadora portátil y su teclado sensible plano capaz de convertirse en una herramienta de dibujo y toma de notas manuscritas.
Así que aquí tenemos una pantalla táctil LCD IPS de 10,1 pulgadas (25,6 cm en diagonal) con una definición un poco más que Full HD (1920 x 1200 píxeles), un chip móvil Intel Atom x5-Z8565 de cuatro núcleos a 1,44 GHz o más. a 2,4 GHz en modo Turbo Boost, una memoria RAM de 4 GB y una capacidad de almacenamiento de 64 GB (52 GB disponibles para el usuario) ampliables añadiendo una tarjeta microSD, a los que se suman un sensor principal de foto-vídeo de 8 Mpx y un Módulo frontal con sensor de 2 Mpx. Bluetooth 4.0 y Wi-Fi a/b/g/n/ac se encargan de la conectividad inalámbrica, cuando el Yoga Book también está adornado con un puerto micro-USB (carga, transferencia de datos), un mini-Jack para auriculares y un micro -Salida HDMI. El conjunto ejecuta Android 6.0 Marshmallow, pero Lenovo agrega su pata de software para, en teoría, correlacionar diseño y usos, mientras que una batería de 8500 mAh llega para alimentar la máquina.
La parte del teclado, una especie de placa sensible híbrida, alberga un panel QWERTY clásico e iluminado, un panel táctil, pero también una interfaz de entrada de lápiz óptico delimitada. Para ello, la marca también proporciona este último (electromagnético y pasivo), capaz de convertirse en un bolígrafo clásico, así como un bloc de notas en blanco, cuya función explicamos a continuación en esta prueba. Tecnología proporcionada por Wacom, como fue el caso de Samsung para sus smartphones y tablets Galaxy Note.
El panel táctil Lenovo Yoga Book se comercializa a un precio indicativo de 499 €. La versión bajo Windows 10 requiere un gasto adicional de 100 €.
ergonomía
Una cosa que no se le puede quitar a Lenovo es la calidad constante de los acabados y la construcción de sus tabletas. La Yoga Tab 3 Pro ya ofrecía servicios de alta gama en este punto y la Yoga Book empuja los límites más allá para ser ni más ni menos que una de las piezas más exitosas en el mundo de las pizarras digitales. Diseñado como un puente entre la computadora portátil y el panel táctil más clásico, el Yoga Book se basa, por lo tanto, en dos partes que son imposibles de separar, una pantalla táctil y un teclado sensible. El segundo puede girar completamente sobre la parte posterior del primero para hacer solo un panel táctil normal de Android.
La bisagra está formada por un conjunto de pequeños tubos reforzados y juntas de aspecto macizo. También puede ver las dos capas que hacen la conexión electrónica entre las dos partes de la tableta. La manipulación de la tableta en todas las direcciones es fácil, no percibimos un día significativo, sea cual sea la posición.
Abierto en modo portátil, el Yoga Book no muestra un equilibrio totalmente perfecto. Solo tiene que empujar ligeramente la parte de la pantalla para que el edificio se incline un poco hacia atrás y es posible que tenga algunas dificultades para sostener todo sobre sus rodillas mientras escribe texto frenéticamente. Sin embargo, la máquina funcionó sin demasiados problemas o frustraciones en la mayoría de nuestros casos de uso. Solo hay un disparo para domar a la bestia para cualquier ocasión.
Volviendo al modo de tableta con pantalla táctil simple, el Yoga Book es entonces una pizarra de 10,1 pulgadas que pesa casi 700 gramos. Eso es entre 180 g y 300 g más que la mayoría de las tabletas de alta gama de la competencia, incluido Google Pixel C. Además de este peso, también es la falta de optimización de la pantalla lo que marca el principio Con una explotación de la superficie frontal de solo el 62%, la pantalla de esta tableta inevitablemente tiene bordes negros extremadamente presentes. Entonces comenzamos a soñar con la pantalla de 11 pulgadas que Lenovo podría haber insertado en esta carcasa si la marca hubiera jugado ingenio en la integración y expresión de su pantalla táctil.
Por el lado de la calefacción, todavía hay un aumento de temperatura muy localizado en la parte superior y en el centro de la parte del teclado, que contiene toda la plataforma de hardware del dispositivo. Sin embargo, la temperatura solo sube a un máximo de 33°C. En la práctica, el usuario nunca sentirá este calentamiento, que ocurre especialmente bajo una gran tensión en el juego. La tableta está en modo PC, lejos de los dedos para calentar, o en modo boca abajo como una tableta convencional, y luego sujetando la la máquina evita cualquier sensación de calor.
Nos vemos a continuación, en nuestro cuadro, para una revisión completa del teclado del Yoga Book que, a pesar de su impresionante construcción, resulta decepcionante en el uso, pero de todos modos nos detendremos en su lápiz óptico y sistema de notas. Suministrados con la tableta, estos accesorios tienen un interés de geometría variable. El lápiz táctil se puede transformar en un bolígrafo intercambiando las minas (estándar, bolígrafo, se suministran 2). Todo lo que tiene que hacer es colocar el bloc de notas en la parte del teclado, ambos magnetizados, luego presionar el botón del lápiz óptico en la parte superior del teclado y finalmente escribir en el papel para ver este contenido transpuesto transcrito automáticamente en la pantalla en la aplicación Notas.
Un juego de manos que no funcionará con cualquier bolígrafo, ya que es ante todo un enlace electromagnético entre la base del lápiz óptico y la placa táctil. También es posible voltear la tableta, colocar la pantalla contra la mesa y escribir en el bloc de notas. La tableta comprenderá entonces por sí misma que debe guardar las notas en el dispositivo. Inteligente. La capacidad de respuesta del lápiz óptico, ya sea dibujando o escribiendo directamente en la placa táctil o mediante el bloc de notas, es más correcta con una latencia tan mínima que nunca molesta al usuario.
Sin embargo, este uso tiene fallas menores. En primer lugar, esta historia de los blocs de notas puede llegar rápidamente a su fin. El suministro principal solo tiene unas treinta páginas y Lenovo aún no ofrece recargas. Además, el agarre del bloque para sujetar las páginas rápidamente tiende a disociarse. En cuanto al propio uso del stylus, tras pasarlo todo por las manos de varios de nuestros diseñadores gráficos, la conclusión es clara: es un poco utópico ver más allá de la toma de notas y el dibujo rápido (todo bajo la misma aplicación) . A ver qué será capaz de mostrar la versión de Windows 10 unida al software de edición, pero la lógica imposibilidad de no poder usar el stylus Y el teclado al mismo tiempo (adiós hipotéticos atajos) ya es una gran pista.
Pantalla
Al insertar un panel LCD IPS de 10,1 pulgadas de 1920 x 1200 px con amplios ángulos de visión en su Yoga Book, Lenovo le ofrece una densidad de pantalla de 224 píxeles por pulgada, cuando un iPad Pro 9,7 ofrece 264 dpi y un Pixel C, 308 ppi. El Yoga Book sigue teniendo cierta comodidad de lectura para cualquier tipo de contenido. Su contraste medio es de 1140:1, para un brillo máximo de 418 cd/m², con un correcto renderizado de negros, todo ello rematado por una tasa de reflexión de la luz del panel del 15% (un iPad Pro 9,7, 2 baja a menos del 3% ). Dato en el que la última Yoga Tab 9,7 Pro está un poco más dotada, cuando la iPad Pro XNUMX (igual contraste eso sí) y la Pixel C la superan.
La reproducción cromática, sin estar completamente equilibrada, es fiel en muchos aspectos, con un delta E medio fijado en 2,8. Si no llega al 1,3 del iPad Pro 9,7, estamos aquí en zonas de renderizado donde el ojo humano medio ya no marca la diferencia. Para la temperatura de color, por otro lado, el Yoga Book muestra un promedio estable en todo el espectro de 7160 kelvin y una muy ligera deriva en el azul en los tonos claros, sin mayor impacto en la experiencia.
En cuanto a la capacidad de respuesta, Lenovo no mejora lo que ya era un punto atrás en el Yoga Tab 3 Pro. El retardo táctil se sitúa así por encima de la media del mercado, con 98 ms, cuando la competencia directa está por debajo de los 40 ms. Para el tiempo de persistencia, hay algo mejor, para LCD IPS, con 14 ms (19 ms y 21 ms, en Apple y Google recientemente).
Interfaz y navegación
En la base de Android 6.0.1 Marshmallow, Lenovo agrega una interfaz doméstica llamada Phoenix OS, diseñada para ir de la mano con el uso similar a una tableta, uno de los puntos conflictivos más recurrentes en la pizarra bajo el sistema operativo de Google. En Lenovo, esto da como resultado una visualización de múltiples ventanas de varias aplicaciones simultáneamente, un poco como mostrar la pantalla de 3 pequeños teléfonos inteligentes uno al lado del otro. Ventanas que pueden ampliarse a pantalla completa en cualquier momento o incluso fijarse a la pantalla de inicio y hacer malabarismos con los otros dos tercios de la pantalla para otros usos.
Sobre el papel, el sistema parece prometedor e inteligente. En la práctica, todavía carece de intuición y flexibilidad en la forma de hacer malabarismos entre aplicaciones, especialmente porque no todo el software es compatible. Así podremos abrir Gmail, pero no Drive, la calculadora o el dictáfono, pero no tomar notas. En resumen, la profundidad de uso no está completamente allí. Frustrante. Otra pequeña sutileza finalmente limitada, el hecho de que cada aplicación abierta recientemente se convierte en un pequeño icono en la parte inferior de la pantalla.
Inicialmente pensamos que era un sistema de fijación de iconos para encontrar siempre tus aplicaciones favoritas sin pasar por otra pantalla, pero no es así. À noter que le raccourci Alt-Tab pour passer d'une appli à l'autre — à l'aide des flèches du clavier et sans passer par le tactile — dans le volet multitâche Android — à ne pas confondre avec le multifenêtre, donc — está disponible.
Por supuesto, todas las aplicaciones estándar de Google están disponibles al inicio, pero también algún software vagamente útil de Lenovo y, por supuesto, la aplicación de notas de usos múltiples, ya sea al tacto o mediante el lápiz óptico. En cuanto al rendimiento de la máquina, si su plataforma Intel se ve superada por los chips que se ofrecen en los tope de gama de un Pixel C o un iPad Pro, sigue siendo ampliamente suficiente para asegurar una muy buena fluidez en todos los usos o casi (ver más abajo). En el juego).
Multimedia
El Yoga Book tiene su propio reproductor de video, pero será necesario descargar un reproductor de terceros (tipo VLC, gratuito en Google Play Store), para tener acceso a una compatibilidad más amplia, el contenedor .AVI, por ejemplo. , al no ser soportado por el sistema en la base. Fíjate en la buena idea de ofrecer un modo de ventana para lectura, para poder ver una serie de reojo mientras realizas otras tareas.
Audio videoLa salida de auriculares del Yoga Book desafortunadamente combina una potencia bastante promedio con una distorsión algo alta. Por lo demás, el escenario sonoro es bastante amplio y la separación de canales marcada con bastante claridad. Por otro lado, hay una cierta ausencia de las frecuencias más bajas.
No hay mucho que ahorrar en los altavoces laterales. El sonido es chillón y la dinámica extremadamente ajustada.
Ya incapaz de competir con sus competidores de Qualcomm o ARM-Mali con una gama equivalente en juegos móviles, la plataforma Intel x5 de este Yoga Book expresa sus límites aún más frente al posicionamiento premium del dispositivo. La gestión de gráficos a través de iGPU HD Graphics 400 claramente carece de impulso, mientras que el más mínimo juego 3D que es un poco detallado (Riptide GP2, Real Racing 3...) está adornado con hermosos efectos de escalera y frecuentes caídas en el ritmo fluido. Todo ello más llamativo sobre una losa de casi 26 cm. Un producto de juego bastante normal.
concurso de
Primera observación, Lenovo, por el diseño atípico de su dispositivo, se ve obligada a adoptar una integración igualmente atípica para su módulo fotográfico principal con sensor de 8 Mpx. Por lo tanto, se aloja en la esquina superior derecha de la parte del teclado táctil y no en la parte posterior de la pantalla, para terminar realmente en la parte posterior de la pizarra una vez que el teclado se ha plegado por completo. De hecho, si activas el APN cuando el Yoga Book está en modo portátil, lo único que verá el usuario será... su orificio nasal. Después de eso, ¿qué queda de la captura a través de este Yoga Book? Bueno, no mucho.
El enfoque y la captura son lentos, el regreso a la pantalla muestra un bonito resplandor y el resultado, además de carecer de fuerza de color, se olvida un poco de la nitidez y la delicadeza, pero sigue siendo utilizable como último recurso. Una herramienta para capturar un momento con un poco de desenfoque, pase lo que pase, pero definitivamente no es una cámara útil.
- Encuentra el Libro de Yoga en nuestra Foto Cara a Cara
Al pasar al segundo sensor, esta vez alojado de forma más tradicional en el frontal de la tablet, tenemos que lidiar con un elemento de 2 Mpx con todo lo que eso conlleva como límite de uso: pocos detalles, mucha constancia en proporción a la luz que se pierde en la habitación, una calidad general de la imagen con un descuento... la experiencia realmente no convence.
autonomía
Una capacidad de batería de 8500 mAh es algo bueno para este tipo de producto, especialmente dada la relativa delicadeza del conjunto. Un buen tour de force de Lenovo. Y en la práctica, el Yoga Book da a luz una muy buena y sólida autonomía de 15h20 en nuestro protocolo general de pruebas de resistencia con viSer (web, vídeo, consulta, música, descarga...), es decir, 2 horas más que Huawei MediaPad M2. Sin el gran empujón en cuanto a autonomía de los últimos meses en determinados productos, como el Pixel C de Google (casi 18 horas de autonomía) o simplemente la Yoga Tab 3 de 10" del mismo Lenovo, la Yoga Book podría haber estado dirigida a la 5 estrellas, sobre todo cuando ofrece cerca de 12 horas de funcionamiento en reproducción de vídeo en streaming (a través de Netflix), o 30 minutos más que el iPad Pro 9,7 y solo 1h25 menos que el Pixel C.
Sin embargo, parece que el Yoga Book no solo no puede realizar tantas operaciones al mismo tiempo como sus competidores, sino que el dispositivo tiene un modo de espera ineficiente. Por lo tanto, la tableta pierde energía continuamente. No hay caída vertiginosa, seamos claros, pero después de una noche de sueño, la máquina habrá perdido irremediablemente alrededor de 10 puntos de batería. A esto hay que sumarle un largo tiempo de carga de más de 4 horas. Un cambio al puerto USB-C y una tecnología de carga rápida decente, aunque no espectacular, podrían haber causado una mejor impresión.
Puntos fuertes
Un diseño general exitoso / Construcción de muy alta gama.
Representación general de la pantalla.
El teclado tiene su efecto (siempre y cuando lo vigiles).
Autonomía muy correcta.
Bolígrafo preciso / Bloc de notas inteligente.
Puntos débiles
Rendimiento en el juego.
El teclado no es tan práctico después de todo.
Autonomía general reducida por un standby/recarga lenta muy pasable.
Sensores de foto-video con descuento.
Toma de auriculares mini-jack mediana.
Conclusión
Nota globaleLleno de promesas, custodio de un diseño deslumbrante, un acabado pocas veces visto en el mercado, el Yoga Book sabe cómo llamar la atención y despertar la envidia a primera vista. Es en uso que el dispositivo finalmente muestra límites casi lógicos. Su teclado no es tan práctico, su sistema de notas en papel con escaneado instantáneo adolece de un bloc de notas muy perfectible y el aspecto "multiusos" se asienta sobre una base Android y un SO renovado que aún no llega para hacer realmente este tipo de productos pertinente. Tal vez la versión de Windows sea más convincente...
Notas secundarias leer más
