Calibre (Windows / Mac / Linux)
Para convertir archivos AZW a PDF, le sugiero que primero confíe en calibre, un software gratuito y de código abierto que le permite organizar, leer y convertir los principales formatos de libros electrónicos. Está completamente en idioma de tu paísno y está disponible para todos los sistemas operativos más populares: Windows, Mac y Linux.
¿Le gustaría saber cómo funciona y, sobre todo, cómo utilizarlo para su propósito? ¿Sí? Bien. Luego, el primer paso que debe tomar es conectarse al sitio web de Calibre y hacer clic en el icono primero Windows/64 bits de Windows (dependiendo del sistema operativo instalado en su PC) y luego en la voz Descargar Calibre para descargar el programa a su PC.
Cuando se complete la descarga, inicie el paquete de instalación del software, coloque la marca de verificación junto al elemento Acepto los términos del Acuerdo de licencia. y haga clic en primero Instalar y luego Sí o de Tecnologías para completar la configuración.
Si está utilizando una Mac, para descargar Calibre primero debe hacer clic en el icono MacOS en el sitio web del programa y luego en el enlace Descargar Calibre. Cuando se completa la operación, para instalar el software en su computadora, debe abrir el paquete .dmg que contiene Calibre y arrastrar el ícono del libro a la carpeta aplicaciones de macOS. Luego haga clic derecho sobre él y seleccione Abrir dos veces seguidas, para iniciar el programa, sin embargo, evite las restricciones que Apple impone a los desarrolladores no autorizados.
Una vez finalizada la instalación, inicie Calibre y siga el brevísimo asistente para la configuración guiada del programa: simplemente es cuestión de elegir la carpeta en la que guardar la biblioteca con sus libros digitales e indicar el modelo de lector de libros electrónicos en su posesión.
Una vez que aparezca la ventana principal de Calibre, haga clic en el botón Agregar libros ubicado en la parte superior izquierda y seleccione todos los libros electrónicos que desea convertir en archivos PDF. Espere a que finalice la importación de los libros y resalte todos presionando la combinación de teclas Ctrl + a (en el teclado de la PC) o cmd + a (en el teclado de Mac) o, alternativamente, haciendo clic en sus títulos mientras mantiene presionada la tecla Ctrl (tu Windows) o cmd (en Mac).
Luego haga clic en el botón Convertir libros que está en la parte superior izquierda y seleccione la opción PDF en el menú desplegable ubicado en la parte superior derecha de la ventana que se abre. Luego seleccione el artículo Salida PDF desde la barra lateral izquierda, compruebe que no haya ningún control en el artículo Utilice el tamaño de papel configurado en el perfil de salida y asegúrese de que en el menú desplegable Tamaño de página: la opción está configurada Carta: estos parámetros le permitirán obtener un PDF con fuentes y páginas de tamaño adecuado para el formato de archivo seleccionado (de lo contrario, obtendría un PDF con escrituras gigantes).
Además, si desea algún consejo, establezca todos los valores en los campos adjuntos a la sección Márgenes de página que es menor en al menos 50. Estas otras configuraciones lo ayudarán a evitar tener márgenes demasiado estrechos en los lados de las páginas PDF.
¡Diría que finalmente estamos aquí! Presione el botón OK ubicado en la parte inferior derecha y Calibre se encargará de transformar todos los libros electrónicos seleccionados en documentos PDF.
Una vez que se completa la conversión, puede ver cada PDF obtenido simplemente seleccionando el título del libro electrónico en la biblioteca de Calibre y haciendo clic en el enlace PDF que encuentras al lado del artículo formatos: en la barra lateral derecha. Si desea abrir la carpeta donde está contenido el PDF (para exportarlo a otras ubicaciones, cópielo, etc.) haga clic en el elemento en su lugar Haga clic para abrir que siempre se encuentra en la barra lateral derecha.
¿Le gustaría descargar algunos libros electrónicos en formato AZW de su biblioteca Kindle para transferirlos a Calibre y convertirlos en PDF? Nada mas facil. Puede hacer esto usando la aplicación oficial de Encender para Windows y Mac
Luego, inicie la aplicación, inicie sesión con las credenciales de su cuenta de Amazon y espere a que la biblioteca del programa se llene con todos los títulos que ha comprado o descargado de forma gratuita en el lector de libros electrónicos.
En este punto, haga clic con el botón derecho en las portadas de los libros que desea transferir a Calibre y seleccione el elemento descarga en el menú que aparece. Espere a que los archivos se descarguen en su computadora y vaya a recuperarlos de la carpeta Mi contenido de Kindle (tu Windows) o Biblioteca ▸ Contenedores ▸ com.amazon.Kindle ▸ Datos ▸ Biblioteca ▸ Soporte de aplicaciones ▸ Kindle ▸ Mi contenido de Kindle (en Mac) para importarlos y convertirlos a Calibre como se vio antes.
Convertidor de Kindle a PDF (Windows / Mac)
Como alternativa a Calibre, puede convertir sus archivos AZW a PDF contactando Convertidor de Kindle a PDF, un software disponible para los sistemas operativos Windows y Mac diseñado específicamente para el propósito en cuestión (así como para convertir archivos AZW a otros formatos). Es muy fácil de usar, lo suficientemente rápido y su interfaz es muy intuitiva. También es gratuito y no se pierde la calidad original de los documentos.
Para usarlo, conectado al sitio web del programa, seleccione la pestaña Para ganar (si está usando Windows) o que Para Mac (si está usando una Mac) y presiona el botón Descargar Gratis anterior, para iniciar el proxy de descarga.
Cuando se complete la descarga, si está utilizando Windows, abra el archivo ejecutable que acaba de obtener y haga clic en Si. Luego presione el botón Siguiente página, De Instalar, Todavía en Siguiente página o de Tecnologías.
Si, por el contrario, está utilizando una Mac, extraiga el archivo comprimido obtenido en cualquier ubicación de macOS y abra el archivo .pkg que contiene. En la ventana que ve aparecer en su escritorio, haga clic en el botón Continuar o de Instalar. Ahora escriba la contraseña de su cuenta de usuario en macOS, haga clic en Instalar software o de cerca. Luego inicie el programa llamándolo desde Launchpad.
Independientemente del sistema operativo utilizado, ahora que ve la ventana Convertidor de Kindle a PDF en la pantalla, presione el botón Añadir que está en la parte superior y seleccione los archivos AZW en los que está interesado en actuar. Alternativamente, arrastre y suelte archivos directamente en la ventana del software.
Finalmente, haga clic en el botón con el flecha en la parte inferior, seleccione PDF en el menú desplegable que se abre y presione el botón Convertir a PDF adyacente. Cuando se complete el proceso, la carpeta con los archivos de salida se abrirá automáticamente.
Si antes de iniciar el procedimiento de conversión desea cambiar el título, las etiquetas y otra información de sus libros electrónicos, presione el botón con el lápiz que está al lado de sus nombres en la parte central de la ventana del programa y tú intervienes en los elementos y campos de la pantalla.
CloudConvert (en línea)
Como te dije al principio de la guía, puedes convertir archivos AZW a PDF también online, utilizando herramientas especiales, como en el caso de CloudConvert. Esta es una herramienta web diseñada no solo para convertir los formatos en cuestión sino también muchos otros tipos de archivos: videos, imágenes, música y todos los documentos creados con Microsoft Office o LibreOffice. Es gratis, funciona con cualquier navegador y también es bastante rápido durante el proceso de procesamiento.
Para usarlo, conectado al sitio web del servicio, haga clic en el botón Seleccione los archivos y seleccione de la computadora actualmente en uso los archivos AZW para convertir a PDF. Alternativamente, arrastre los archivos sobre los que desea actuar directamente a la ventana del navegador.
Si sus archivos están en línea, también puede especificar suEnlance o tomarlos de Dropbox, De google Drive, De onedrive o desde Cajas haciendo clic en el icono flecha apuntando hacia abajo y eligiendo la opción que prefieras del menú que se abre.
Una vez que se completa la carga, puede cambiar las opciones de conversión haciendo clic en el botón con el llave inglesa junto a los nombres de archivo y ajustando los márgenes y otras opciones que ve aparecer en la pantalla. Para confirmar los cambios realizados, haga clic en el botón Bueno.
Si ha subido varios archivos y en lugar de descargar uno a la vez cuando se completa la conversión, prefiere descargarlos todos juntos en forma de archivo comprimido, presione el botón crear archivo a la derecha y seleccione el formato de su interés en el menú que se abre.
Luego haga clic en el botón Comience la conversión, espere a que los archivos se conviertan y descargue los PDF finales haciendo clic en el botón descargar. El libro electrónico convertido que se guardará en la carpeta Descargar computadora (siempre que no haya cambiado la configuración predeterminada del navegador).
Antes de hacer clic en el botón si es necesario Comience la conversión puedes marcar la casilla Avísame cuando termine para recibir una notificación específica cuando se complete el procedimiento y / o puede marcar la casilla Guardar archivo en mi y seleccione Dropbox, Google Drive, OneDrive o Box para guardar el archivo convertido en uno de los servicios de almacenamiento en la nube que usa y es compatible con la herramienta.
Zamzar (en línea)
Otro buen servicio al que puede recurrir para convertir sus archivos AZW en PDF es Zamzar. Se trata de un conocido y fiable conversor que te permite actuar sobre varios tipos de archivos, incluidos los en cuestión, de forma totalmente gratuita, sin necesidad de realizar ningún registro y sin tener que descargar e instalar componentes adicionales en tu ordenador. Funciona desde cualquier navegador y es muy intuitivo.
Para poder usarlo para su propósito, lo primero que debe hacer es visitar la página principal de Zamzar, presione el botón Seleccionar archivos ... y seleccione los archivos de formato AZW en su computadora que desea convertir a PDF.
Ahora seleccione el elemento pdf en el menú desplegable ubicado debajo del elemento Paso 2:, escriba su dirección de correo electrónico en el campo debajo del encabezado Paso 3: y haga clic en el botón Convertir para iniciar el proceso de transformación de archivos.
Por lo tanto, espere a que comience el procedimiento de conversión de archivos y, una vez completado, recibirá un correo electrónico con el enlace para descargar sus archivos transformados. Luego haga clic en el enlace en el mensaje de correo electrónico y luego haga clic en el botón Descarga ahora colocado junto al nombre del archivo para descargar en la página web que se abrirá en el navegador. Si no ha cambiado la configuración del navegador que está utilizando, el PDF se guardará en la carpeta Descargar de la computadora.
Convertidor EPUB (en línea)
Si está buscando una alternativa simple pero válida a los servicios anteriores, puede probar Convertidor EPUB. Es un sitio que, a pesar de su nombre, proporciona a los usuarios de Internet muchas herramientas útiles para convertir todos los formatos más comunes de libros electrónicos y documentos digitales. Por lo que también ofrece la posibilidad de convertir archivos AZW a PDF. Es gratis, se puede usar sin registrarse y funciona desde cualquier navegador. En resumen, ¿qué más quieres?
Para aprovecharlo, conectado a la página de servicio dedicada a la herramienta para convertir AZW a PDF, presione el botón Agregar archivo ... y seleccione los archivos AZW en su equipo en relación con los que está interesado en actuar. Entonces presione Inicio Subir para continuar con la carga.
Una vez que se complete el procedimiento, haga clic en los enlaces debajo del elemento Download Link: que encontrará a la derecha y los archivos PDF convertidos se descargarán inmediatamente a su computadora. Nuevamente, si no ha realizado ningún cambio en la configuración predeterminada de su navegador, el archivo se guardará en la carpeta Descargar de la computadora.
Cómo convertir AZW a PDF