calibre
O melhor software livre para converter PDF para ePub é sem dúvida calibre, que não é apenas um conversor, mas um verdadeiro gerenciador de e-books que permite organizar sua biblioteca digital, sincronizá-la com todos os principais modelos de leitores de e-books do mercado e muito mais. Possui um número infinito de recursos avançados, incluindo o download de metadados de livros da Internet e a conversão de todos os principais formatos de e-books. É gratuito e perfeitamente compatível com Windows, Mac e até Linux. Resumindo, experimente agora e verá que não se arrependerá!
Para baixá-lo no seu computador, conectado ao seu site oficial, clique no logotipo do sistema operacional instalado no seu PC (ex. Windows de 64 bits o OS X) e selecione o item Baixar Calibre na página que se abre.
Quando o download for concluído, se você estiver usando um PC com Windows, abra o pacote de instalação do Calibre (calibre - 64bit-xx.exe), coloque a marca de seleção ao lado do item Aceito os termos do Contrato de Licença e clique no botão primeiro Instalar e, em seguida, Sim e Terminar para concluir a configuração.
Se você estiver usando um Mac, abra o pacote em .dmg que contém o Calibre, arraste o ícone do programa para a pasta Aplicações macOS / OS X e pronto.
Quando a instalação estiver concluída, inicie o Calibre e siga o procedimento inicial de configuração do software: você deve definir o idioma no qual usar o programa, selecionar a pasta no computador onde deseja manter a biblioteca do aplicativo, escolher o modelo do leitor de e-book em sua posse e clique nos botões para a frente e final. Isso é tudo!
Se você estiver usando um Mac e na primeira vez que iniciar o Calibre, uma mensagem de erro aparecerá, clique com o botão direito no ícone do aplicativo e selecione o item Apri no menu que aparece para contorná-lo.
Uma vez que a janela principal do Calibre é exibida na área de trabalho, para transformar um PDF em ePub basta clicar no botão Adicionar livros você vê no canto superior esquerdo e selecione o livro a ser convertido. Quando a obra for importada para a biblioteca do Calibre, selecione seu título e clique no botão Converter livros localizado na barra de ferramentas, na parte superior.
Na janela que se abre, selecione a opção EPUB no menu suspenso localizado no canto superior direito e use o formulário abaixo para inserir informações relacionadas ao título e autor do trabalho (se necessário). Em seguida, clique no botão OK e espere que a conversão termine. Você pode acompanhar o andamento da conversão através do ícone trabalho localizado no canto inferior direito.
Quando a operação for concluída, você pode abrir o arquivo EPUB gerado pelo Calibre diretamente no seu PC, selecionando o nome do livro na biblioteca e clicando no item EPUB localizado à direita ou você pode abrir a pasta que contém o arquivo clicando no item Clique para abrir.
Por fim, gostaria de salientar que o Calibre também permite personalizar as configurações relativas aos arquivos a serem convertidos. Depois de clicar em Converter livros e depois de selecionar o formato EPUB no menu suspenso no canto superior direito, vá para o item Saída EPUB localizado na barra lateral esquerda e ativa ou desativa as configurações disponíveis (dividir em quebras de página, páginas de capa, etc.).
Além disso, na seção Levantamento de estrutura é possível alterar os critérios pelos quais o software deve identificar o final dos capítulos do livro. Mas eu recomendo: acesse essas configurações apenas se você realmente souber onde está colocando as mãos ... então não me diga que eu não avisei!
DocsPal
Se, por outro lado, você está procurando uma solução "mais inteligente" para converter PDF em ePub e não tem vontade de instalar novos programas em seu computador, tente entrar em contato com DocsPal. Na verdade, é um serviço online do qual já falei várias vezes no passado aqui no meu site, que permite converter muitos tipos de arquivos diferentes entre eles. Mesmo neste caso, é um recurso totalmente gratuito mas, ao contrário do que indiquei anteriormente, não requer a instalação de nenhum software ou plug-in no seu computador. Ótimo, você não acha?
Para utilizá-lo, conectado à sua página inicial, clique no botão Procurar arquivo que você encontra em correspondência com o texto Passo 1 e selecione o documento PDF a ser transformado em ePub. Você pode selecionar arquivos de até 50 MB.
Se preferir, em vez de selecionar "manualmente" o arquivo no qual trabalhar, você pode arrastar o PDF a ser convertido em ePub diretamente para a janela do navegador, em correspondência com a caixa onde está escrito Basta arrastar e soltar seus arquivos aqui. Se, por outro lado, o PDF a ser convertido estiver online, você pode colar a url no campo apropriado que você encontra em correspondência com o texto Insira o url do arquivo:.
Aguarde alguns instantes para que o procedimento de upload de arquivo seja iniciado e concluído e selecione a opção EPUB - Publicação Eletrônica no segundo menu suspenso que você encontra em correspondência com o texto Passo 2 e optar por receber ou não um e-mail com o link para fazer o download do arquivo quando a conversão for concluída, afixando ou deixando em branco a caixa ao lado do texto Passo 3. Se você marcar a caixa, lembre-se de adicionar seu endereço de e-mail na caixa abaixo do item Envie um link de download para meu endereço de e-mail (opcional):.
Para finalizar clique no botão Converter Arquivos para iniciar o processo de conversão do e-book. Quando a operação for concluída, um link com o mesmo nome do livro convertido aparecerá na parte inferior da página. Clique nele e o arquivo em formato ePub será baixado instantaneamente para o seu computador, na pasta Baixar (se você não fez nenhuma alteração nas configurações padrão do navegador da web que está usando).
Obviamente, se já tiver assinalado a caixa para receber o ficheiro convertido também por email, acedendo à sua caixa de e-mail (ou em qualquer caso a referente ao endereço indicado no campo adequado), encontrará um e-mail mensagem enviada pelo DocsPal com um link para baixar o documento convertido.
Para ePub
Como alternativa ao DocsPal, você pode converter PDF em ePub usando Para ePub. É simples de usar, também funciona diretamente no navegador da web (qualquer um) e não requer registro. Além disso, não tem limites de upload particularmente restritivos e protege a privacidade dos usuários, excluindo todos os dados carregados em seus servidores dentro de 1 hora. O que mais você poderia querer?
Para usá-lo, vinculado à sua página inicial, certifique-se de que a opção esteja selecionada EPUB na parte superior (e se não, selecione-o!) e arraste os PDFs que deseja transformar em ePub na caixa verde localizada no centro da tela, onde está escrito Solte seus arquivos aqui.. Como alternativa, você pode selecionar manualmente os arquivos a serem convertidos clicando no botão Fazer upload de arquivos.
Feito isso, o procedimento de conversão de arquivos será iniciado e concluído automaticamente, após o qual você pode escolher fazer o download dos arquivos ePub individualmente clicando na capa de cada e-book ou todos juntos pressionando o botão BAIXAR TUDO que está localizado na parte inferior. Neste último caso, pode ser necessário aguardar alguns segundos para que o download comece. Assim que o download for concluído, você encontrará os arquivos convertidos na pasta Baixar do computador (obviamente, sempre se você não alterou as configurações padrão do navegador que está usando)
ZamZar
Os serviços online para conversão de PDF em ePub que já propus não conseguiram atrair a sua atenção de uma forma particular? Não? Em seguida, tente dar uma olhada em ZamZar, talvez seja apenas o recurso certo para você. É um serviço web que não se limita ao processamento de PDFs ou e-books, mas é capaz de trabalhar com documentos Office, músicas, vídeos, imagens e muitos outros tipos de arquivos. Ele funciona com todos os principais programas de navegação e permite processar até 100 MB de dados por vez.
Para testar seus recursos, conecte-se à sua página inicial e clique no botão Escolher os arquivos ... para selecionar os arquivos a serem convertidos. Como alternativa, você pode arrastá-los diretamente para a janela do navegador no texto ou arraste e solte arquivos.
Agora, escolha a voz epub no menu suspenso que você encontra ao lado do texto Setp 2, digite seu endereço de e-mail no campo vazio que você encontra sob o título Passo 3 (é imprescindível receber o documento convertido por e-mail) e a seguir clicar no botão Converter.
Feito isso, acesse o endereço de e-mail correspondente ao endereço indicado acima, abra o e-mail que foi enviado a você pela ZamZar e clique no link contido nele para baixar imediatamente o arquivo PDF transformado em Pub no seu computador. O arquivo será salvo na pasta Baixar computador (sujeito a alterações nas configurações básicas do navegador).
Conversão Online
Finalmente, quero denunciá-lo Conversão Online é um conversor tudo-em-um que permite converter não apenas arquivos PDF em e-books, mas, como o ZamZar, também fotos, arquivos de música, vídeos, documentos do Office e muitos outros tipos de arquivos. Não requer registro e não tem limites de upload rígidos; na verdade, permite que você faça upload de arquivos de até 100 MB.
Para utilizá-lo, conectado à página principal do serviço, clique no botão Escolha Arquivo / Navegar e selecione o arquivo PDF que deseja transformar em ePub. Se o arquivo a ser convertido estiver online, você também pode colar o link no campo vazio sob o título Ou digite o URL do arquivo que deseja converter para EPUB:.
Em seguida, escolha o dispositivo de destino do documento (por exemplo, Acender) no menu suspenso Leitor de e-book alvo:; defina, se quiser, bordas para adicionar às páginas do documento, indicando sua espessura no campo Adicionar borda (em cm) e clique no botão Converter arquivo para começar a processar o e-book.
O arquivo será primeiro carregado no site, depois convertido e finalmente baixado na versão ePub do seu computador, na pasta Baixar (sempre se você não alterou as configurações padrão do navegador). A operação pode demorar alguns minutos para ser concluída, tudo depende do peso do arquivo e da velocidade da conexão em uso. Por favor, tente ser paciente.
Converter PDF em ePub
