O inglês é um idioma obrigatório em uma infinidade de campos e empregos, a ponto de se tornar efetivamente a língua mundial por excelência: não há cidade onde não possamos encontrar uma pessoa que nos entenda e fale inglês como língua. sem necessariamente ter que aprender o idioma local. Um dos métodos mais eficazes de aprender esta língua envolve frequentemente assisto filmes em inglês, usar legendas no início do nosso período de prática para associar o significado das palavras à nossa língua e, após muitos meses de prática, ver um filme inteiro em inglês sem legendas, para testarmos as nossas competências linguísticas.Neste guia, mostraremos todos vocês os sites onde você pode ver filmes em inglês gratuitamente e também mostraremos como aproveitar as vantagens do Plex para adicionar legendas automaticamente a filmes em inglês já baixados em nosso computador.
Filmes grátis
Nos capítulos abaixo mostraremos os melhores sites onde você pode ver filmes ingleses grátis legalmente, então não vamos encontrar sem sites de streaming pirata ou que viole abertamente os direitos autorais. Além disso, também mostraremos como adicionar legendas a todos os filmes que já temos via Plex ou VLC.Sites para assistir filmes em inglês gratuitamente
Um dos melhores sites para assistir filmes em inglês de graça é sem dúvida o Amazon Prime Video.
Se tivermos uma assinatura para Amazon Prime (que recordamos nasceu com o objetivo de oferecer envios rápidos e ilimitados a € 36 por ano), a secção Vídeo Prime está incluída no preço sem ter que gastar dinheiro adicional para ver os filmes, por isso é de facto grátis (ou semi-livre se quisermos ser mais precisos). Para ver um filme em inglês escolhemos o que exibir no catálogo, clique em Toque e, uma vez que o vídeo tenha iniciado, selecione o ícone de legenda na parte superior para alterar o idioma do filme e ativar as legendas.
Para saber mais, também podemos ler nosso guia sobre Filmes e séries de TV no Amazon Video, gratuitos para assinantes Prime.
Outro site que podemos usar para ver filmes em inglês gratuitamente é o YouTube.
No famoso site de compartilhamento de vídeo, podemos encontrar inúmeros clipes de filmes com e sem legendas e listas de reprodução completas com cursos e ideias sobre a língua inglesa. Se encontrarmos um vídeo ou filme no YouTube em inglês e quisermos ativar as legendas, também podemos aproveitar o sistema automático do site, clicando no ícone em forma de legenda e escolhendo cidade (gerado automaticamente).
Entre os melhores sites gratuitos para assistir filmes em inglês não poderíamos esquecer o VVVVID.
Com um simples registro gratuito, teremos acesso a inúmeros filmes independentes produzidos em inglês com legendas, para que possamos aprender a língua até mesmo de filmes menos conhecidos. Nesta plataforma também encontramos filmes japoneses com legendas em inglês e na sua língua, ideais para quem ama mangá e anime.
Il Site Plex Movies tem uma seção de filmes que pode ser visualizada gratuitamente online ou através do programa Plex. O Plex é uma das plataformas de servidores de mídia mais conhecidas, que em 2019 também abriu uma seção de filmes gratuitos para assistir, legais, mesmo que todos na língua original, em inglês.
O último site que recomendamos que você visite para assistir a filmes em inglês gratuitamente é a Cultura Aberta.
Todos os filmes hospedados no site podem ser vistos gratuitamente e sem cadastro, basta clicar no botão Grátis ao lado do título do filme para iniciar e, logo em seguida, aperte o botão CC para mostrar as legendas (em inglês). Legendas e na sua língua não estão disponíveis, portanto, recomendamos que você use este site para testar nossa compreensão do idioma também lendo as legendas em inglês.
Como adicionar legendas com Plex
Se tivermos filmes em inglês baixados e armazenados em nosso disco rígido, podemos assisti-los na TV ou outro dispositivo na rede doméstica usando o servidor de mídia Plex.
Depois de adicionado ao servidor de mídia, certifique-se de ativar o agente de verificação de legendas, pressionando o ícone de engrenagem na parte superior, pressionando o item agentes e certificando-se de ativar OpenSubtitles (para legendas retiradas da Internet) ou Local do arquivo (para adicionar legendas locais ao disco). Desta forma, antes de iniciar qualquer filme, poderemos escolher o idioma inglês (se houver) e as legendas em na sua língua ou inglês (de acordo com nosso nível de habilidade).
Para saber mais, convidamos você a ler também nossos artigos Como fazer download do Plex no PC, TV, Android, iOS, NAS e Guia completo para Plex, o media player com transcodificação ativa.
Como adicionar legendas com VLC
Sem incomodar o Plex, podemos adicionar legendas em na sua língua aos nossos filmes em inglês (baixados para o seu computador) usando o programa VLC gratuito.Para adicionar legendas, abra o VLC, clique em Mídia -> Abrir arquivo na parte superior e selecione o filme em inglês a ser reproduzido; assim que a reprodução é iniciada, pausamos o filme, clique no topo Ver e selecione o menu VLSub.
Uma nova janela se abrirá onde podemos buscar as legendas gratuitas por nome ou hash, para que possamos adicioná-las ao filme que está sendo reproduzido, selecionando o arquivo correto e pressionando o botão Baixar seleção. Imediatamente após o download, clicamos no menu Subtítulo e selecione o arquivo que você acabou de baixar, para ver as legendas enquanto assiste.
No mesmo tópico, podemos ler nosso guia sobre como Use arquivos SRT para adicionar legendas a filmes.
conclusões
Para ver filmes em inglês gratuitamente, não é necessário pagar nenhuma assinatura, pois existem vários sites que podemos utilizar para aprender rapidamente o idioma e compreendê-lo melhor, até com ajuda de legendas. Caso já tenhamos baixado filmes em inglês no seu computador, Plex e VLC nos ajudarão a adicionar legendas em na sua língua (para iniciantes) e em inglês (para quem quer se aprofundar no idioma) na hora.Se quisermos os filmes em na sua língua o, podemos ver a lista de melhores sites para assistir streaming de filmes na internet e aplicativos para assistir filmes gratuitamente.
Se quisermos aprender a língua inglesa a todo custo, podemos continuar lendo nossos artigos Melhores aplicativos para aprender inglês no Android e iPhone.
Como assistir filmes ingleses de graça
